La Oficina de Relaciones Interinstitucionales (ORI) en convenio con la Alianza Francesa, desarrolló una serie de cursos que posibilitan elegir el francés como lengua principal de su carrera. Los cursos están programados para propiciar a la comunidad educativa en adjudicar al nivel mínimo exigido para desarrollar estudios en la república de Francia.
La ALIANZA, institución cuyo objetivo es fomentar la enseñanza de la Lengua, la Cultura Francesa y Francófona, ampliamente reconocida en el campo académico en Colombia y en el extranjero, se vincula al proyecto de capacitación en idioma francés de la Universidad con la presente Propuesta del Curso.
|
Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas "Niveles de referencia comunes"
|
|
A1-PRINCIPIANTE
|
En este nivel.
Es capaz de comprender y utilizar expresiones cotidianas de uso muy frecuente así como frases sencillas destinadas a satisfacer necesidades de tipo inmediato. Puede presentarse a sí mismo y a otros, pedir y dar información personal básica sobre su domicilio, sus pertenencias y las personas que conoce. Puede relacionarse de forma elemental siempre que su interlocutor hable despacio y con claridad y esté dispuesto a cooperar.
|
| A2-BÁSICO
|
En este nivel.
Es capaz de comprender y utilizar expresiones cotidianas de uso muy frecuente así como frases sencillas destinadas a satisfacer necesidades de tipo inmediato.
Es capaz de comprender frases y expresiones de uso frecuente relacionadas con áreas de experiencia que le son especialmente relevantes (información básica sobre sí mismo y su familia, compras, lugares de interés, ocupaciones, etc). Sabe comunicarse a la hora de llevar a cabo tareas simples y cotidianas que no requieran más que intercambios sencillos y directos de información sobre cuestiones que le son conocidas o habituales. Sabe describir en términos sencillos aspectos de su pasado y su entorno así como cuestiones relacionadas con sus necesidades inmediatas.
|
|
B1 PRE-INTERMEDIO
|
En este nivel.
Es capaz de comprender los puntos principales de textos claros y en lengua estándar si tratan sobre cuestiones que le son conocidas, ya sea en situaciones de trabajo, de estudio o de ocio. Sabe desenvolverse en la mayor parte de las situaciones que pueden surgir durante un viaje por zonas donde se utiliza la lengua. Es capaz de producir textos sencillos y coherentes sobre temas que le son familiares o en los que tiene un interés personal. Puede describir experiencias, acontecimientos, deseos y aspiraciones, así como justificar brevemente sus opiniones o explicar sus planes.
|
|
B2 INTERMEDIO
|
En este nivel.
Es capaz de entender las ideas principales de textos complejos que traten de temas tanto concretos como abstractos, incluso si son de carácter técnico siempre que estén dentro de su campo de especialización. Puede relacionarse con hablantes nativos con un grado suficiente de fluidez y naturalidad de modo que la comunicación se realice sin esfuerzo por parte de ninguno de los interlocutores. Puede producir textos claros y detallados sobre temas diversos así como defender un punto de vista sobre temas generales indicando los pros y los contras de las distintas opciones.
|
1 Metodología.
La metodología empleada debe responder a los alineamientos del Marco Europeo y a la perspectiva accional en el cual el alumno es el centro del proceso de aprendizaje-enseñanza. Los contenidos lingüísticos de la formación y las actividades ligadas a ellos, depende del nivel de idioma de ingreso al grupo (A1, A2, B1 o B2). Representadas a continuación.
| Nivel |
Intensidad Horaria |
Nota |
| A1.1 |
40 h |
Numérico |
| A1.2 |
80 h |
Numérico |
| A1.3 |
120 h |
Numérico |
| A2.1 |
160 h |
Numérico |
| A2.2 |
200 h |
Numérico |
| A2.3 |
240 h |
Numérico |
| A2.4 |
260 h |
Numérico |
| B1.1 |
300 h |
Numérico |
| B1.2 |
340 h |
Numérico |
| B1.3 |
380 h |
Numérico |
| B1.4 |
420 h |
Numérico |
| B1.5 |
460 h |
Numérico |
| B2.1 |
500 h |
Numérico |
| B2.2 |
540 h |
Numérico |
| B2.3 |
580 h |
Numérico |
| B2.4 |
620 h |
Numérico |
| Total |
620 h |
Numérico |
Para ver el dossier por favor (Click aquí).
En la primera etapa, los cursos tendrán el objetivo de brindar a los estudiantes los conocimientos del francés general y, en una segunda etapa, se integrarán elementos del francés de especialidad relacionados con las características de las funciones de los estudiantes.
Las clases tendrán un Enfoque Comunicativo y Accional, respetando integralmente los lineamientos propuesto por el Marco Común Europeo de referencia, lo cual implica que los estudiantes y profesores en un contexto de interacción permanente estudiadas en las cuatro (4) competencias de comunicación: Comprensión ORAL y producción escrita, estimulando la discusión intercultural y enfatizando la educación ética y los valores humanos.
2 Capacidad máxima por Grupo.
Con el fin de mantener la calidad del curso y el avance de los estudiantes, los grupos no tendrán un número superior a diecinueve (19) estudiantes. Para realizar la organización de los grupos, la Universidad enviará, según las fechas estipuladas para cada curso, el listado de los estudiantes designados para iniciar el proceso. La Alianza Francesa procederá a inscribir a los estudiantes al curso y garantizará su capacitación durante el periodo previamente pactado.
3 Tutorías.
Para garantizar el constante mejoramiento del nivel de los estudiantes inscritos a los cursos de lengua francesa con LA ALIANZA en LA UNIVERSIDAD, se propondrán fechas y horarios para el desarrollo de tutorías complementarias. Dichas tutorías tendrán una duración de veinticinco (25) minutos por estudiante, el tema será libre y deberán ser reservadas con al menos tres (3) días hábiles con anticipación.
4 Grupos abiertos.
Con el fin de determinar el nivel exacto de ingreso a la formación, se realizara un Test Diagnóstico de los estudiantes que tenga conocimientos en francés al menos dos (2) semanas antes del inicio de la misma. Cuando un estudiante que haya realizado un Test de Nivelación y que este le haya orientado a un nivel que no se encuentra disponible en el semestre en curso, La UNILIBRE informará al estudiante que deberá posponer el inicio de su curso.
A continuación se mencionan los cursos abiertos por la Universidad Libre Seccional Bogotá.
| Nivel |
Sede |
Hora |
status |
| A3 |
Candelaria |
13:00 - 15:00 |
En proceso |
| A2 |
Bosque Popular |
13:30 - 15:30 |
En proceso |
| B1 |
Candelaria |
16:00 - 18:00 |
Terminado |
| B2 |
Candelaria |
16:00 - 18:00 |
Terminado |
5 Inscripción.
La inscripción del curso de francés en convenio con la Alianza Francesa se realiza en la Oficina de Relaciones Interinstitucionales de la seccional Bogotá.
Oficina de Relaciones Interinstitucionales.
Calle 8 Nº 5-80 Bogotá D.C.
Tel. +57 (1) 3821130-3821051
Email. Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Para agilizar tu inscripción, descarga aquí el formulario y acércate con la fotocopia de la cedula ampliada 150% y la fotocopia
del carnet estudiantil en la Oficina de Relaciones Interinstitucionales de la Seccional Bogotá.
6 Exámen Oficial.
El DELF (Diploma de Estudios de Lengua Francesa) y el DALF (Diploma Avanzado de Lengua Francesa), son los diplomas oficiales expedidos por el Ministerio de Educación Nacional francés para certificar las competencias en francés de los candidatos extranjeros y de los franceses originarios de un país no francófono y que no disponen de un diploma francés de enseñanza pública, secundaria o superior.
El DELF y el DALF se componen de 6 diplomas independientes (DELF A1, A2, B1 y B2 DALF C1 y C2). En función de su nivel, el candidato puede inscribirse directamente al examen que desee.
Competencias a evaluar: comprensión oral, comprensión escrita, producción escrita y producción e interacción oral.
La nota mínima para obtener el diploma es de 50/100 puntos.
El candidato quedará eliminado en caso de tener en por lo menos una de las competencias menos de 5/25.
7 Fechas programadas para el exámen.
Marzo
Podrás realizar tu inscripción en cualquiera de las sedes de la Alianza Francesa, únicamente durante las fechas establecidas para cada sesión.
Del 4 al 18 de febrero de 2015
Lunes a viernes de 9:00 a.m. a 7:30 p.m. y sábados de 8:00 a.m. a 1:00 p.m.
Junio
Podrás realizar tu inscripción en cualquiera de las sedes de la Alianza Francesa, únicamente durante las fechas establecidas para cada sesión.
Del 11 al 23 de mayo de 2015
Lunes a viernes de 9:00 a.m. a 7:30 p.m. y sábados de 8:00 a.m. a 1:00 p.m.
Noviembre
Podrás realizar tu inscripción en cualquiera de las sedes de la Alianza Francesa, únicamente durante las fechas establecidas para cada sesión.
Del 24 de septiembre al 7 de octubre de 2015
Lunes a viernes de 9:00 a.m. a 7:30 p.m. y sábados de 8:00 a.m. a 1:00 p.m.
